Idefix war ein kleiner Hund, im alten Paris lebte er,
Dann zog er ab ins gallische Dorf, so viele Abenteuer.
Er lief durch Straßen, die noch leer waren damals,
Seine Pfoten hallten, als er auf der Suche war.
Im Dorf traf er neue Freunde, die ihm halfen viel,
Ein kleines Mädchen nannte ihn Idefix, so hieß er jetzt.
Sie führten Spaziergänge, unter blühenden Bäumen,
Und Idefix lernte, dass Freundschaft wertvoller ist als Gold.
Idefix, Idefix, von Dorf zu Dorf, nie zurück,
Jeder Tag, jeder Schritt, voller Hoffnung und Licht.
Lieber lernst du neues, als in deinem alten Leben,
Idefix, Idefix, immer weiter, immer neu.
Im Dorf wuchs Idefix stark, ein guter Wächter war er,
Mit dem kleinen Mädchen ging er überall hin, ohne zu zittern.
Er schützte sie, wenn Gefahr kam, mit seiner ganzen Kraft,
Und sie dankten ihm, mit einem großen, warmen Lächeln.
Immer weiter wanderten sie, durch Wälder und Felder,
Einen neuen Ort, eine neue Stadt, suchten sie stets.
Idefix, der kleine Hirt, der immer fürchtete niemals,
Erforschte das Leben, so wie es ihm gefiel.
Mit jedem Schritt, jeder Meile, wuchs seine Freiheit,
Immer weiter, immer höher, immer mehr zu seh'n.
Idefix, Idefix, von Dorf zu Dorf, nie zurück,
Jeder Tag, jeder Schritt, voller Hoffnung und Licht.
Lieber lernst du neues, als in deinem alten Leben,
Idefix, Idefix, immer weiter, immer neu.
Lyrics written Kai-Dominik Bertha (ELAG ERFURT)
Copyright by Radio PTR
Radio PTR Inc. Slowakei
Most SNP, 851 01 Bratislava