FC2Video

Перевод и озвучка на русском - Igor GH K.
Beyond the game - выпущенный в 2008 году нидерландский документальный фильм, посвящённый миру киберспорта. В фильме рассказывается о чемпионе мира по игре Warcraft III: The Frozen Throne китайце Ли Сяо Фене («Sky»), голландце Мануэле Шенхаузене («Grubby») и шведе Фредрике Йоханссоне («MaDFroG»). Фильм снят известным голландским режиссёром Джосом де Путтером. Действие картины происходит в Китае, Франции, Нидерландах, США и Швеции, поэтому в картине говорят на семи различных языках.