Hürrem nem tudja időben megszöktetni Nigart, s ezzel az egykori szolgáló sorsa végképp kicsúszik a kezéből. Abban azonban biztos, hogy a gyermek él. Hatidzse terve beválik, és Firuze biztonságban eljut a szultán lakosztályába. Ezzel új fejezet kezdődik Hürrem életében, Firuze ugyanis teljesen elbűvöli Szulejmánt, és külön lakosztályt rendel számára. Musztafa nem szívesen indul útnak a palotába, hogy ideiglenesen átvegye apja helyét, fülig beleszeret ugyanis a szép és önfejű Helenába.