10.スロバキアの首都ブラチスラバからモラヴスコスロバコのチェコ共和国へのロマンチックな旅と、ウヘルスケーフラディステの地区の町の近くの小さな牧歌的な国境の村バビツェでのさらにロマンチックな生活。
10 Cesta do Babic a v Babicích: 10.Romantická cesta z Bratislavy na Moravské Slovácko a ještě romantičtější život v malé idylické moravsko-slovácké vesnici Babice u Uherského Hradiště, kde žije také i JUDr.PhDr.Mgr. et Mgr.Henryk Lahola, syn dvou českých rodičů narozený v Bratislavě na Slovensku.
9チェコとスロバキアの国境にある家族:9。家族-チェコとスロバキアの国境にある田舎の牧歌:1937年にウヘルスケー・フラディシュテ近くのフシュチェノヴィツェ村で生まれたヤロスラフ・ラホラ(私の父)は、園芸、果樹の剪定、 1938年にズリン地方のSpytihněv村で生まれたMiladaLaholová、neeGajdošová(私の母)は、料理、特に料理、挿し木作りについて話します。
9.Rodinka – venkovská idylka na moravskoslovenském pomezí: Jaroslav Lahola, narozen v roce 1937 v obci Huštěnovice u Uherského Hradiště vypráví o zahradničení, zejména o prořezávání ovocných stromků v zahradě a Milada Laholová, rozená Gajdošová, narozena v roce 1938 v obci Spytihněv, okres Zlín vypráví zas o vaření, zejména o přípravě řízků.