Socijalna radnica obavještava Laru i Nikšu da će nažalost morati predložiti sudu da se Zlaja privremeno oduzme iz Larine skrbi.Lara odbija predati Zlaju Jakovu, usprkos inzistiranju Nele i socijalne radnice. Jakov odluči sam popričati s Larom no ona se boji da će zauvijek ostati bez Zlaje. Nakon što ju socijalna radnica urazumi, Lara predaje Zlaju Jakovu no osjeća se užasno zbog toga. Jakova također grize savjest što je tako povrijedio Laru. Na brodu, mornari pokušavaju uvjeriti Tončija da se vrate u Split, no Tonči to odbija. Tonči doživi nesreću u strojarnici te opeče ruke, što ljuti Blanku a zabrine posadu. Ipak, Tonči odluči nastaviti put uz pomoć Blanke i posade. No, kada Tončijev brod dobije poziv u pomoć od broda u blizini, Tonči je u dilemi što da napravi. Dinko je izvan sebe od ljutnje jer je otkrivena njegova preljubnička afera s Leilom, na što Lidija potajice likuje. Dinko traži odgovore od novinara i saznaje da mu je Lidija sve namjestila.
