Aflevering 5 (Dag 8-9): Okabe - Kakegawa Zondag 16 augustus 2009. Dag 8 begint in het slaperige Okabe: we volgen enkele jongeren op hun dagelijkse tocht langs de oude Tokaido naar school. Daarna kronkelt de oude weg meer landinwaarts, verder weg van de monding van de gevreesde Ooi-rivier en opnieuw de bergen in, richting Kakegawa. Vanuit Edo werd het land bestuurd door het shogunaat: een militaire dictatuur die het land van het begin van de 17de tot het midden van de 19de eeuw autoritair controleerde en afgesloten hield van de buitenwereld. Kyoto was de verblijfplaats van de keizer en zijn hofhouding. Zo verbond de Tokaido het wereldlijke centrum van het land met zijn spirituele tegenhanger. Het was ongetwijfeld de belangrijkste weg van het land; een echte slagader van het Japanse rijk.