La réalisatrice Catherine Bernstein nous livre dans KASSEL, ANNEES 30 : UNE TRILOGIE ALLEMANDE, au travers d'un double DVD, les témoignages étourdissants de femmes allemandes ayant passé leur baccalauréat dans les années 30 à Kassel (petite ville de 200 000 habitants à une centaine de kilomètres de Cologne) ainsi que de leurs enfants, aujourd’hui adultes âgés d’une cinquantaine d’années.