Verne ist begeistert von seinem neuen Freund Chris, der besser Baseball spielen kann als alle anderen. Bei einem Besuch im Comicladen finden die beiden ein altes Plakat aus den 30er Jahren, das für einen sagenhaften Wunderzirkus wirbt. Neugierig geworden, „borgen“ Verne und Chris sich den DeLorean aus und reisen zurück in die Vergangenheit. In den 30er Jahren angekommen, erleben die Zeitreisenden jedoch eine herbe Enttäuschung: Der vermeintliche Superzirkus ist vollkommen unspektakulär, eine Nummer ist langweiliger als die andere. Als auch noch die Hochseil-Artisten kündigen, springen Verne und Chris ein. Dank einer von Docs Wundermaschinen können die beiden schweben wie Vögel. Ihre Nummer erweist sich als eine Sensation, das Publikum ist begeistert. Doch als Chris bei einem Salto mortale seine Mütze verliert, stellt Verne entsetzt fest, dass sein Freund ein Mädchen ist! Das ist eine Katastrophe …