Candy cree que el señor William que está internado en el hospital es su abuelo, sin embargo descubre que el apellido del enfermo es McGregor y es muy cascarrabias. Ese día Candy ve al papá de Annie y le saluda, él le cuenta que vino a visitar al señor McGregor que es vecino suyo. Candy es retada nuevamente por Mary Jane por anteponer sus sentimientos a sus obligaciones. Candy regresa a la habitación del señor McGregor y éste le pide que se pare en la ventana para que le de sombra pero sin tapar el paisaje
