イエスの拳(FIST OF JESUS)　日本語字幕

Sie müssen JavaScript zulassen, um das Video abzuspielen.

イエスの拳(FIST OF JESUS)　日本語字幕

Alle

4367
4
0
vor 11 Jahren

英語字幕を翻訳したものであり、原語の翻訳ではありません。
素人のやったことなので、誤訳もあるでしょうが……大体あってる、多分。

ほぼ自力翻訳ですが、どうしても解釈に困ったごくごく一部分だけ、下記動画を参考にしてます。

日本語訳としては、こっちの方が英語字幕に忠実だと思います。
http://www.youtube.com/watch?v=EPjsJGHo6bs

オリジナル　FIST OF JESUS
http://www.youtube.com/watch?v=GuKV2Z3eYTY

「イエスの拳」公式サイト
http://www.fistofjesus.com/

Kategorie

Anderes

Schlagwort

イエスの拳日本語字幕ホラースプラッタ映画

Anmelden um Tags hinzuzufügen oder zu bearbeiten.

刃渡まつりRSS

Videoposts 9

MMORPG完美世界のファンサイト「妄想！　パンダ劇場！」をやってます。
投稿動画は、ほぼサイト用。