四国地方愛媛県（旧国名「伊予国」）は、近代日本において自由民権運動の盛んな地であった高知県（旧国名「土佐国」）と接し、また、原子爆弾の投下によって平和運動の総本山となった広島県（旧国名「安芸国」「備後国」）とは海を隔てた対岸にあります。この地は、旧日本帝国時代において軍国主義に反対した二人の巨人を育んだ土地でもありました。
安藤正楽──歴史学者・画家・人権思想家。嘗て宇摩郡および愛媛県議会議員を務め、人権の擁護を積極的に訴えたり、日本軍部を批判したりしました。日露戦争後、凱旋軍人に請われて記念碑を建てる際、碑文に「世界人類の為に忠君愛国の四字を滅するにあり」と刻みました。この行為が後に当局に発覚し、一時拘留され、碑文は削り取られました。1953年7月に逝去。その後、1993年になって、記念碑の傍らに説明碑が設置されました。
水野広徳──元日本海軍大佐。第一次世界大戦および戦後にヨーロッパ視察を経て思想が一変し、確固たる反戦主義者となりました。軍を辞した後、評論家として、軍事膨張に反対し、軍備縮小、不平等条約の撤廃を主張し、中国人民にも同情の念を示しました。また、早い時期に、中国の強い抵抗、日米開戦、東京の壊滅を予見しました。その著作は日本国内でしばしば発禁処分を受けましたが、一部の作品は中国大陸で出版されました。1945年10月に病没。
ああ、愛媛よ、愛媛──その名にすら「愛」と「媛」の字を宿す地。この土地に、旧日本軍「慰安婦」や「女子勤労挺身隊」等、世界人類史の傷痕を記念するための少女像を建てることに、一体何の問題があるでしょうか？正式名称は「世界人権闘士像」と名付けるのも良いでしょう。通り過ぎる皆さんには、なぜ、このような名称にしたのかと、その背後に含まれている意味について、よく考え、感じ取っていただきたいものです。
Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd.
和文（上海）翻訳有限公司
Peace Culture 和文
#愛媛 #安藤正楽 #水野広徳 #少女像 #世界人権闘士像 #銅像 #四国 #台湾客家 #台湾 #新竹 #客家花布 #頭巾 #植民地期 #日本統治時代 #平和 #人権闘士 #日本軍慰安婦問題 #戦後補償 #中国語 #キーホルダー #透かし彫り #彫金 #彫刻 #工芸品 #人権
【切り文字ネームタグ 漢字形状透かし彫り銀色ステンレス製キーホルダー セミオーダー 4文字以内の漢字限定 名入れ無料 彫金 文字彫り 中国製 海外直送】
シリーズ一覧
◎シンプルシリーズ
1.フック式・縦型シンプル・外枠無・毛筆体「平和人権」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FS6JPCTJ
2.フック式・縦型シンプル・外枠無・ゴシック体「世界平和」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FS6VW2SR
https://item.taobao.com/item.htm?ft=t&id=988610093329
3.フック式・縦型シンプル・角丸外枠有・ゴシック体「民主憲政」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FSL8KLJQ
4.フック式・縦型シンプル・中国風外枠有・ゴシック体「人権闘士」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FSLB338Q
https://www.creema.jp/item/19885172/detail
https://peaceculture.center/surl/P/95
5.丸環式・縦型シンプル・外枠無・ゴシック体「愛媛」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FXV9KXCK
https://www.creema.jp/item/20023064/detail
https://peaceculture.center/surl/P/183
https://item.taobao.com/item.htm?ft=t&id=991257387990
◎動物シリーズ
6.フック式・縦型猫・外枠無・ゴシック体「安藤正楽」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FXXTWJMG
7.フック式・縦型猫・外枠有・ゴシック体「水野広徳」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FY1RZQ64
8.丸環式・横型猫・外枠無・ゴシック体「反戦平和」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FY35P95C
https://www.creema.jp/item/20024024/detail
https://peaceculture.center/surl/P/184
9.フック式・縦型兎・外枠無・ゴシック体「平和広島」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FY6FV483
10.フック式・縦型兎・外枠有・ゴシック体「平和長崎」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FY6MBNC6
11.フック式・横型鼠・外枠無・ゴシック体「兼愛交利」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FYH99T3S
https://www.creema.jp/item/20024629/detail
https://peaceculture.center/surl/P/185
日本四國島愛媛縣（古稱「伊予國」），與近代日本自由民權運動的盛地——高知縣（古稱「土佐國」）接壤，隔海與因原子彈投下而成為和平運動的盛地——廣島縣（古稱「安藝國」和「備後國」）相望。這裡，曾孕育出舊日本帝國時期反對軍國主義的兩位巨人。
安藤正樂，歷史學者、畫家、人權思想家，曾任宇摩郡與愛媛縣議會議員。在議會中積極呼籲人權，並批評日本軍部。日俄戰爭後，受凱旋歸來的軍人之托建立紀念碑時，他特意刻上「為世界人類，應消滅忠君愛國四個字」一詞。此舉後被當局發現，一度遭拘留，碑文也被磨去。1953年7月逝世。後人於1993年在紀念碑旁重新豎立說明碑。
水野廣德，曾任日本海軍大佐。一戰及戰後赴歐洲考察後，思想徹底轉變，成為堅定的反戰主義者。自請卸戎後，以評論家身份，反對軍事擴張，主張削減軍備、廢除不平等條約，並同情中國人民。他很早時期就預見中國的頑強抵抗、日美的開戰，以及東京的毀滅。其著作在日本屢遭查禁，其中部分作品卻得以在中國大陸出版。1945年10月病逝。
愛媛啊，愛媛——連地名都帶著「愛」和「媛」字的地方。在這片土地上，為紀念日軍「慰安婦」與「女子勤勞挺身隊」等人類歷史的傷痕而立一座少女像，又有何不妥？正式名稱，可命名為「世界人權鬥士像」。其背後的意義，正如其名，值得每一位路人停步思索與感受。
Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd.
和文（上海）翻譯有限公司
Peace Culture 和文
#愛媛 #安藤正樂 #水野廣德 #少女像 #世界人權鬥士像 #銅像 #四國 #台灣客家 #台灣 #新竹 #客家花布 #台灣花布 #頭巾 #日治 #日據 #和平 #人權鬥士 #日軍慰安婦 #鑰匙圈 #鑰匙扣 #透雕 #雕金 #雕刻 #工藝品
【姓名牌 漢字形狀鏤空雕刻銀色不銹鋼鑰匙圈（可免費刻字）】
系列列表
◎簡約系列
1. 掛鉤，縱版簡約，無外框，行楷體「和平人權」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FS6JPCTJ
2. 掛鉤，縱版簡約，無外框，黑體「世界和平」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FS6VW2SR
https://item.taobao.com/item.htm?ft=t&id=988610093329
3. 掛鉤，縱版簡約，圓角框，黑體「民主憲政」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FSL8KLJQ
4. 掛鉤，縱版簡約，中式邊框，黑體「人權鬥士」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FSLB338Q
https://www.creema.jp/item/19885172/detail
https://peaceculture.center/surl/P/95
5. 圓環，縱版簡約，無外框，黑體「愛媛」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FXV9KXCK
https://www.creema.jp/item/20023064/detail
https://peaceculture.center/surl/P/183
https://item.taobao.com/item.htm?ft=t&id=991257387990
◎動物系列
6. 掛鉤，縱版貓，無外框，黑體「安藤正樂」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FXXTWJMG
7. 掛鉤，縱版貓，帶外框，黑體「水野廣德」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FY1RZQ64
8. 圓環，橫版貓，無外框，黑體「反戰和平」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FY35P95C
https://www.creema.jp/item/20024024/detail
https://peaceculture.center/surl/P/184
9. 掛鉤，縱版兔，無外框，黑體「和平廣島」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FY6FV483
10. 掛鉤，縱版兔，帶外框，黑體「和平長崎」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FY6MBNC6
11. 掛鉤 ，橫版老鼠，無外框，黑體「兼愛交利」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FYH99T3S
https://www.creema.jp/item/20024629/detail
https://peaceculture.center/surl/P/185
日本四国岛爱媛县（古称“伊予国”），与近代日本自由民权运动的盛地——高知县（古称“土佐国”）接壤，隔海与因原子弹投下而成为和平运动的盛地——广岛县（古称“安艺国”和“备后国”）相望。这里，曾孕育出旧日本帝国时期反对军国主义的两位巨人。
安藤正乐，历史学者、画家、人权思想家，曾任宇摩郡与爱媛县议会议员。在议会中积极呼吁人权，并批评日本军部。日俄战争后，受凯旋归来的军人之托建立纪念碑时，他特意刻上“为世界人类，应消灭忠君爱国四个字”一词。此举后被当局发现，一度遭拘留，碑文也被磨去。1953年7月逝世。后人于1993年在纪念碑旁重新竖立说明碑。
水野广德，曾任日本海军大佐。一战及战后赴欧洲考察后，思想彻底转变，成为坚定的反战主义者。自请卸戎后，以评论家身份，反对军事扩张，主张削减军备、废除不平等条约，并同情中国人民。他很早时期就预见中国的顽强抵抗、日美的开战，以及东京的毁灭。其著作在日本屡遭查禁，其中部分作品却得以在中国大陆出版。1945年10月病逝。
爱媛啊，爱媛——连地名都带着“爱”和“媛”字的地方。在这片土地上，为纪念日军“慰安妇”与“女子勤劳挺身队”等人类历史的伤痕而立一座少女像，又有何不妥？正式名称，可命名为“世界人权斗士像”。其背后的意义，正如其名，值得每一位路人停步思索与感受。
Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd.
和文（上海）翻译有限公司
Peace Culture 和文
#爱媛 #安藤正乐 #水野广德 #少女像 #世界人权斗士像 #人权斗士 #人权 #日军慰安妇 #台湾 #台湾客家 #新竹 #客家花布 #台湾花布 #世界和平 #钥匙扣 #钥匙圈 #姓名牌 #不锈钢 #工艺品 #汉字 #雕刻 #镂空 #雕金 #透雕
【姓名牌 汉字形状镂空雕刻银色不锈钢钥匙扣（可免费刻字）】
系列列表
◎简约系列
1. 挂钩，纵版简约，无外框，行楷体「和平人权」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FS6JPCTJ
2. 挂钩，纵版简约，无外框，黑体「世界和平」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FS6VW2SR
https://item.taobao.com/item.htm?ft=t&id=988610093329
3. 挂钩，纵版简约，圆角框，黑体「民主宪政」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FSL8KLJQ
4. 挂钩，纵版简约，中式边框，黑体「人权斗士」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FSLB338Q
https://www.creema.jp/item/19885172/detail
https://peaceculture.center/surl/P/95
5. 圆环，纵版简约，无外框，黑体「爱媛」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FXV9KXCK
https://www.creema.jp/item/20023064/detail
https://peaceculture.center/surl/P/183
https://item.taobao.com/item.htm?ft=t&id=991257387990
◎动物系列
6. 挂钩，纵版猫，无外框，黑体「安藤正乐」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FXXTWJMG
7. 挂钩，纵版猫，带外框，黑体「水野广德」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FY1RZQ64
8. 圆环，横版猫，无外框，黑体「反战和平」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FY35P95C
https://www.creema.jp/item/20024024/detail
https://peaceculture.center/surl/P/184
9. 挂钩，纵版兔，无外框，黑体「和平广岛」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FY6FV483
10. 挂钩，纵版兔，带外框，黑体「和平长崎」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FY6MBNC6
11. 挂钩 ，横版老鼠，无外框，黑体「兼爱交利」
https://www.amazon.co.jp/dp/B0FYH99T3S
https://www.creema.jp/item/20024629/detail
https://peaceculture.center/surl/P/185
