(Zentai 46) on B ひふみ祝詞This is Zentai Art Project Video
Please check more series of Zentai Art Project at
http://yuzuru.weebly.com/index.html
Video was shot in Vanarashi, India and Ishinomaki, Japan
Lyrics of the song
ひふみ祝詞
Hifumi is an old way to count numbers in Japan. It is also a Shinto's mantra to talk about Goddess Amaterasuno-ohonokami.
ひ ふ み
よ い む な や
こ と も ち ろ ら ね
し き る
ゆ ゐ つ わ ぬ
そ を た は く め か
う お え
に さ り へ て
の ま す あ せ ゑ ほ れ け
hi fu mi
yo I mu na ya
ko to mo chi ro ra ne
shi ki ru
yu ui tu wa nu
so uwo ta ha ku me ka
u o e
ni sa ri he te
no ma su a se ue ho re ke
１—あなたに届かない言葉がありますか
あなたが知らないうたがありますか
Is there a word that you don't hear?
Is there a song that you don't know?
２−あなたが知らない夢がありますか
あなたが見逃す光景がありますか
Is there a dream that you don't know?
Is there a scene that you don't see?
３−あなたが嫌う人がいますか
あなたが好む人がいますか
Is there a parson that you don't prefer?
Is there a parson that you prefer?
４−あなたが許さないものがありますか
あなたが灯した命があるかぎり
Is there something that you don't forgive?
Until this life that you lit lasts.
