扭計色{魔術方塊}一分鐘:方向(理論)4:超微半導,面面四向
Rubik's Cube for a Minute: Orientation (theory) 4:
An AMD cube has all faces being quadriorientational
首先要感謝一位貴人,他借過一顆這種款的超術半導體魔術方塊給我。
它每一面的九格,都是同一種圖[公仔],
也就是說中間這些(中心塊),
一定要跟着旁邊這些(邊塊),以及角落這些(角塊),
同一個方向,才算全[晒]回家。
這顆魔術方塊是我買的,也是我第一顆面面都有四個方向的魔術方塊。
你不知道哪一面先還原時,你可以選白色這面先。
然後,把每一面全[晒]還原之後,你要回頭[翻]看,這些標章,
它的方向,怎樣才算站立(upright)。例如白色這面,這樣是站立。
全部站立,這顆魔術方塊,才算[擺喺度]……擺放的向是對的。
你要也[埋]看上面,上面是站立,這樣才算這面向着自己,
也就是說,白色這面是向着自己的。
自評:可能是意外受了其他方言影響,把「扭計色」說成「扭仔色」。