『システムの衝突』日本語字幕版より(米国大衆消費社会**編)タイトル通り、モンタージュ映画『システムの衝突』から、「生産と消費」と題されたエピソードを抜粋。
パブリック・ドメインの素材のみを使い、分析的なコメントの字幕を加えて編集した。日本語字幕版の本編(75分)は次のVODサイトで視聴・ダウンロードできる。
①FC2コンテンツマーケット:http://contents.fc2.com/article_view.php?id=320002
②ネクフル:http://necfru.jp/video?id=3666